Lists the names of MCP servers the caller may attach to an environment: registered servers that are authorized (a token bundle exists), the same set the environment write routes accept. Gated by environment.write so publishers can attach without holding manage_mcp_servers. Returns no credential, auth, or transport detail — MCP administration stays behind the full servers endpoint.