Get attachment info by tokens. Used for landing page onboarding flow.