Update configuration with provided parameters.
Values to set, key is the name of the value, value is the value
Version to update to, default is latest
Initialization successful