Resolve property ids and exact names in bulk

Looks up every row of a bulk add by property id or by exact property name (ignoring surrounding whitespace and letter case) and returns one result per row, in request order. A row with neither field, a property id below 1 or an unusable property name comes back as invalid with a reason instead of failing the request. Nothing is written; the list is saved through POST /api/property-lists