Readiness

Outside /v1 and unauthenticated. Checks Postgres, Redis (when configured) and each configured data-plane worker (fetch, extract, render) with a 2-second budget, and reports whether the process is draining. Returns 503 with the same body shape (not a Problem) when any check fails. Stop routing to this instance on 503; do not restart it.