获取歌曲封面图片

根据歌曲 ID 获取封面图片。优先使用本地封面文件（CoverPath），其次代理 CoverURL。CoverURL 支持以 "/" 开头的相对路径，服务端自动经 InternalURLResolver 解析为内部 URL（含 access_token），用于插件歌曲封面代理。