SMsmartling
Glossary API

Authorize glossary entries for translations.

Changed on

Allow to authorize entries for translation. Creates all required strings, authorize, then and add to the JOB.

post/glossary-api/v3/accounts/{accountUid}/glossaries/{glossaryUid}/entries/authorization

Request

  • Base URL
    https://api.smartling.com
  • Auth
    HTTP bearer

Path parameters

accountUidstring required

The account’s unique identifier. This can be found in the Smartling Dashboard under Account Settings > API.

glossaryUidstring uuid required

Unique identifier of the glossary.

Request body

sourceLocalestring required

Locale identifier. Either a 2-letter language code (en) or a language-region pair (en-US). The language part is always lowercase; the region part is always uppercase.

projectIdstring required

Unique identifier of a Smartling project — 9 lowercase alphanumeric characters.

missingTranslationsOnlyboolean

When true, locales that already have a translation for an entry are excluded from the submission.

Example request

{
  "sourceLocale": "fr-FR",
  "projectId": "84c012a33",
  "filter": {
    "query": "P&G term",
    "localeIds": [
      "uk-UA",
      "en",
      "en-US"
    ],
    "entryUids": [
      "16ed66cc-accc-4bb5-9822-bc84e93429f8",
      "69dae398-96c2-45f6-9f0d-91470c3464bd"
    ],
    "entryState": "ACTIVE",
    "missingTranslationLocaleId": "fr-FR",
    "presentTranslationLocaleId": "fr-FR",
    "presentTranslationTargetLocaleId": "fr-FR",
    "dntLocaleId": "fr-FR",
    "labels": {
      "type": "empty"
    },
    "created": {
      "level": "ANY",
      "date": "2026-01-15T10:00:00Z",
      "type": "after"
    },
    "lastModified": {
      "level": "ANY",
      "date": "2026-01-15T10:00:00Z",
      "type": "after"
    },
    "createdBy": {
      "level": "ANY",
      "userIds": [
        "user1",
        "user2"
      ]
    },
    "lastModifiedBy": {
      "level": "ANY",
      "userIds": [
        "user1",
        "user2"
      ]
    },
    "mtCompatibilityStates": [
      "OPTIMIZED"
    ],
    "entrySuggestionStatuses": [
      "STANDARD",
      "APPROVED"
    ],
    "customFields": [
      {
        "fieldUid": "4a1f7c2e-3b5d-4e6f-8a9b-0c1d2e3f4a5b",
        "fieldValues": [
          "value 1",
          "value 2"
        ]
      }
    ],
    "paging": {
      "limit": 50
    },
    "sorting": {
      "field": "term",
      "direction": "DESC",
      "localeId": "fr-FR"
    }
  },
  "localeWorkflows": [
    {
      "localeId": "fr-FR",
      "workflowUid": "acd1"
    }
  ]
}

Response

Changes

  • 0da6569bfcb7Revision changes
    • breaking

      the request property's minItems was increased to 1

    • breaking

      the response's body type changed from no type to object for status

    • info

      added the new optional request property /////

    • info

      added the new optional request property /////

    • info

      added the new optional request property /////

    • info

      added the new optional request property /////

    • info

      added the new optional request property /////

    • info

      added the new optional request property /////

    • info

      added the new optional request property

    • info

      removed subschema #2 from the response body allOf list for the response status

    • info

      added the required property to the response with the status

  • 2cd7a8215799Revision changes
    • info

      endpoint added