Update a data table's row data without uploading a file.

Pass row data directly to update the data table without needing to upload a file first. Rows should be formatted as arrays of string values matching the column order from the GET /Data endpoint. Index columns come first (sorted by SortOrder), then data columns (sorted by SortOrder). For MortalityTable columns, pass two values: DecrementTableId and ImprovementScaleId. Maximum of 100,000 rows. Note: There is also a 10MB request size limit. A successful request might cause the table to be versioned if it has been used in a projection since the last modification.