Search Users

Searches for Threads users by username, returning matching profiles with username, full_name, profile_pic_url, is_verified, and pk. Useful for finding user accounts before fetching their profile or posts.