Get Active Template Modification

Cheap poll target for the "update in progress" banner — the template detail page hits this immediately on load (before Modification History or Test Corrections have even mounted) so an in-flight run is visible from the first instant, not just once the user scrolls to find it.