Export procurement recommendation report as XLSX

Generates a multi-sheet XLSX with consolidation summary, duplicate groups with members, and all items.