Returns the category distribution and majority per datapoint of a simple flow item.

Counts are partial and keep rising while the item is still collecting, and 409 Conflict until it starts. Every blueprint category is listed, with count 0 when nobody chose it; a tie has no majority value.