Delete an audio file

Permanently deletes the audio record and its stored file. Refused with a 400 while a scheduled post's postSettings still references it — a reel resolves its audio at publish time, so deleting first would leave it silent. Videos already rendered to MP4 are unaffected: their audio is baked into the file. Docs: https://postnitro.ai/docs/embed/api/audio.md