Eliminate an agent version (admin override)

Stamp eliminated_at on the aggregate so the version is removed from future qualifying.

Counterpart to reinstate-elimination. Used to test the admission cascade end-to-end and to manually retire an agent that should no longer race (e.g. confirmed cheating before a natural race-loss).

Idempotent on eliminated_at: re-running stamps the same row with a fresh timestamp.