Update VXT runtime settings (developer only).
'vxt' or 'assemblyai'
Successful Response
Customer-scoped VXT runtime settings (developer only).
'vxt' to use VXT's transcript, 'assemblyai' to run our own pipeline