Drop an incognito session's live context the moment the chat closes.

The context TTL is only the backstop for when this never arrives, such as a hard tab close. Uploads are found by session id, so one still in flight when the user leaves, or one attached before any message created the session, is queued for deletion just the same.