List files and folders in MultiDrive

List files/folders. Path determines what to show:

• "" → PV list
• "pv/{id}" → module folders
• "pv/{id}/Ficheiros/..." → user files
• "pv/{id}/{VirtualFolder}/..." → module files (read-only)
• "website/{domain}/..." → website assets (read-only)