Render a static map

Renders a viewport and overlays as a PNG. Dark and light styles use raster tiles; other style names use vector rendering. The x-mapsource-render header includes style, dataset, result-handle, render-engine, and request metadata.

When to use: Generate static maps for reports, previews, and geographic visualizations.

When not to use: Use data endpoints for feature attributes or editable geometry.