Delete an LLM configuration by ID.

This endpoint:

• Requires API key or session authentication
• Permanently deletes the LLM configuration

Args: service: Injected LLM configuration service config_id: The ID of the LLM configuration to delete

Returns: Response confirming deletion

Raises: 400 Bad Request: If user doesn't have an associated space 404 Not Found: If the configuration doesn't exist