Upload whatsapp attachment

Uploads a whatsapp attachment. Resulting attachmentId may be used when sending whatsapp messages