List Request Intake Templates

Active intake templates for the company, as id+name options.

Unlike /templates this carries no submission data and requires no elevated permission (it is gated only by the router's auth + company scoping), so low-access VRM users can use it to open the public intake ("request a service") form for their company.