Execute raw Elasticsearch query (POST)

Executes a raw Elasticsearch query and returns the unprocessed Elasticsearch response in a portlet context. The request body accepts an Elasticsearch JSON query. Unlike the /search endpoint, results are returned directly from Elasticsearch without additional contentlet processing.