Mints a short-lived client secret so the browser can run one AI voice interview. 404 means the branch is not open to this user — not configured for the environment, or they are outside ST 851 — and the client hides the option; 503 means the provider call failed and the client offers the questionnaire instead.