Get connector specs

Returns the JSON schema describing a connector package's credentials/config form. First call kicks off an async fetch from the sync controller and returns { ok: false, pending: true }; poll until ok: true and specs is populated. Pass force=true to bypass the cache.