Remove a bot container created by this API and archive its bot data.

NOTE: This endpoint only works with containers this API manages. A bot container is named after its instance verbatim, and owns the bots/instances/<container_name> directory that this endpoint archives; an unrelated container on the host has no such directory and is refused.

Args: container_name: Name of the bot container to remove archive_locally: Whether to archive data locally (default: True) s3_bucket: S3 bucket name for cloud archiving (optional) docker_service: Docker service dependency bot_archiver: Bot archiver service dependency

Returns: Response from container removal operation

Raises: HTTPException: 400 if the container is not a bot managed by this API HTTPException: 500 if archiving fails