Post Compute Batch

Compute many (region, selections) combinations in one request. Returns a per-item list of {region, result|null, error|null} so a single failing region is reported inline rather than failing the whole call.