Create a short-lived token

Exchange a valid user access token for a short-lived JWT with minimal scopes. This endpoint is suitable for scenarios where a long-lived or broad-scope token is inappropriate. A typical use case is authenticating WebSocket connections, where the token may be passed via query parameters.