Activate multiple bank rails

Create or upsert Bank rows for multiple rails in one request. Returns a per-rail result so one pending or failed rail does not abort the batch.