Get a specific dashboard version using UID.

DashboardVersionMeta extends the DashboardVersionDTO with the names associated with the UserIds, overriding the field with the same name from the DashboardVersionDTO model.