Adds a special commission rate to the commission plan

Example request

{
  "collection": {
    "id": "123",
    "name": "Special Collection"
  },
  "commission": {
    "commission_type": "percentage",
    "commission_value": 10
  }
}