Search notes (v2)

Full-text search over the notes you own. Matches on the note body and on the names of contacts each note is linked to. Returns the canonical notes list envelope, cursor-paginated.