Update the payment method on file
Request body schema.
Payment method identifier.
Successful response