Create a new custom metric with revision 1.
Request body for POST /custom-metrics.
Successful Response
Response for create/edit: the metric + its active revision.