List observed context properties

Custom targeting context property names and types recently seen in this environment's evaluation traffic, most recent first. Powers the composer's property autocomplete so an author can see what the SDK already sends, and as what type. Observation is a suggestion — the type declared on a condition remains the contract. Names and types only; context values are never recorded.