List binaries

Retrieve all WebAssembly binaries owned by the authenticated client. Binaries can be shared across multiple applications and include both WASI and Proxy-WASM formats.