List tracked accounts

List every account you are tracking, with readiness state (ready=false means the follow baseline is still being established, so that account is not yet producing signal). Free, costs 0 credits. Use it to verify coverage before interpreting empty results from signal endpoints.