Updates user metadata with given settings. Only fields that are set will be updated.
managed by Zapier / Chargebee
empty, enabled or disabled
TODO: remove this after confirming it's not used anywhere
OK