Post Flash Project Validate

Validate an active project within an explicitly supplied organization.

Returns the project's slug as well as its id: the control plane needs it to build the <org-slug>/<project-slug>/<name> environment slug, and this is the call it already makes before publishing, so carrying the slug here avoids a second round trip.