Create a reusable modifier option

Creates an option in the organization's set, or loose when modifierGroupId is null. priceDeltaCents is a nonnegative additive price in cents. A grouped option immediately appears on items assigned to its set; a loose option needs an explicit assignment.