My Recap Availability

Should the way IN to the recap be shown to this person right now, and which languages it could be about.

Its own endpoint because the surface that asks (the progress page's card) has no reason to build a whole recap to find out, and building one is every transcript of the term. The language list costs one query of this learner's own transcript lines (gather_utterances, which cuts their slice out server side), not a recap.