Create entitlements in bulk

Use when attaching many features to a plan or addon at once (e.g. initial plan setup or import). Bulk version of create entitlement.