Updates the password for the authenticated staff user account.
Body of a PUT /v2/users/update-password request.
Successful response