Readiness

ready is the gate the orchestrator acts on; the rest are diagnostics so a not-ready response says why without scraping logs. parked_rows are outbox events the relay could not apply (need operator intervention); backlog is the count of undispatched rows and the age of the oldest, surfacing a wedged relay.