Returns a collection of case notes for a given 'caseId'
Success
Information = 0 Warning = 1 Error = 2