Prepare or retrieve an immutable signed monthly aggregate (platform operator only)

Completed UTC calendar month only. Includes consented external production organizations, with at least five distinct organizations per published mode/outcome cell. Smaller cells and all cross-cell totals are suppressed. Empty eligible cohorts are not published. Existing months return the original artifact. This prepares evidence and does not publish or email it.