Create new eval rubric for the team.
Evaluation definition JSON matching EvalDefinition schema
Provenance of the rubric (defaults to manual)
Successful Response