Índice das metodologias, no idioma do visitante. O título de cada uma sai da PRIMEIRA LINHA do próprio .md (PT ou _en.md) — nunca de uma lista à parte que envelhece sem ninguém notar.

★ ESTA ROTA QUEBRAVA O CONECTOR MCP (06/09/2026). A ferramenta metodologia() do servidor MCP chamava aqui e fazia .json() no retorno — e o retorno era HTML, sempre. A ferramenta estava publicada, listada e MORTA: qualquer IA que a chamasse recebia um erro de parsing, não uma resposta. Só o índice quebrava; ler uma página (/metodologia/{nome}.md) sempre funcionou, o que escondeu o defeito. Agora application/json EXPLÍCITO devolve os nomes com o título de cada um; tudo o mais (inclusive */* e Accept ausente) continua recebendo a página.