Update one or more editable fields for a user company relationship.
A serializer mixin that allows dynamic inclusion or exclusion of serializer fields by passing fields=[...] or exclude_fields=[...] when initializing.