Update the current user's organization alias

Updates the organization alias of the currently authenticated user's organization. Only organization admins can perform this action.