CRcrowdin
Glossaries

Concordance search in project Glossaries

Required scopes: glossary (Read and Write).

post/projects/{projectId}/glossaries/concordance

Request

Path parameters

projectIdinteger required

Project Identifier. Get via List Projects

Request body

sourceLanguageIdstring required

Source Language Identifier. Get via List Supported Languages

targetLanguageIdstring required

Target Language Identifier. Get via List Supported Languages

expressionsstring[] required

Expressions to search

Note: Can't be used with expression in same request

expressionstring

Expression to search

Note: Can't be used with expressions in same request

Example request

{
  "sourceLanguageId": "en",
  "targetLanguageId": "de",
  "expressions": [
    "Welcome!",
    "Save as...",
    "View",
    "About..."
  ],
  "expression": "Welcome!"
}

Response

Concordance Result Collection

Example response

{
  "data": [
    {
      "data": {
        "glossary": {
          "id": 2,
          "name": "Be My Eyes iOS's Glossary"
        },
        "concept": {
          "id": 2,
          "subject": "general",
          "definition": "Some definition",
          "note": "Any kind of note, such as a usage note, explanation, or instruction",
          "url": "Base URL",
          "figure": "Figure URL"
        },
        "sourceTerms": [
          {
            "id": 2,
            "userId": 6,
            "glossaryId": 6,
            "languageId": "fr",
            "text": "Voir",
            "description": "use for pages only (check screenshots)",
            "partOfSpeech": "verb",
            "status": "preferred",
            "type": "abbreviation",
            "gender": "masculine",
            "note": "Any kind of note, such as a usage note, explanation, or instruction",
            "url": "Base URL",
            "conceptId": 6,
            "lemma": "voir",
            "createdAt": "2019-09-23T07:19:47+00:00",
            "updatedAt": "2019-09-23T07:19:47+00:00"
          }
        ],
        "targetTerms": [
          {
            "id": 2,
            "userId": 6,
            "glossaryId": 6,
            "languageId": "fr",
            "text": "Voir",
            "description": "use for pages only (check screenshots)",
            "partOfSpeech": "verb",
            "status": "preferred",
            "type": "abbreviation",
            "gender": "masculine",
            "note": "Any kind of note, such as a usage note, explanation, or instruction",
            "url": "Base URL",
            "conceptId": 6,
            "lemma": "voir",
            "createdAt": "2019-09-23T07:19:47+00:00",
            "updatedAt": "2019-09-23T07:19:47+00:00"
          }
        ]
      }
    }
  ],
  "pagination": {
    "limit": 25
  }
}

Changes

No recorded changes to this operation across all 1 revision of this API.